En France, la taille d’une bague correspond au tour intérieur du doigt en millimètres : un doigt de 54 mm de tour porte du 54. Pour la connaître sans baguier, entourez la base du doigt d’une bande de papier, marquez le point de jonction, mesurez la longueur à plat, puis vérifiez que l’anneau passera l’articulation. Le reste, c’est-à-dire le moment de la mesure, la largeur de l’anneau et la conversion vers les tailles étrangères, décide si cette bague tournera ou serrera.
Ce que mesure une taille de bague
La norme internationale ISO 8653 définit la taille d’une bague par sa circonférence intérieure, exprimée en millimètres. C’est le système français, et c’est le plus simple qui soit : la taille et la mesure ne font qu’un. Les bijoutiers français vendent couramment du 44 au 70, par pas d’une unité, soit un millimètre de tour.
Certains guides parlent plutôt de diamètre. Les deux valeurs se déduisent l’une de l’autre : le diamètre vaut le tour divisé par 3,14. Un tour de 54 mm correspond ainsi à un diamètre intérieur d’environ 17,2 mm. Retenez qu’une taille d’écart ne représente qu’un tiers de millimètre de diamètre, ce qui explique pourquoi une mesure approximative suffit à tomber à côté.
Mesurer son tour de doigt sans baguier
La méthode du papier est la plus fiable de celles qu’on peut faire chez soi. Il faut une bande de papier fin d’environ 1 cm de large, un stylo et une règle rigide graduée en millimètres.
- Enroulez la bande à la base du doigt, là où la bague se portera, sans serrer : elle doit pouvoir tourner avec un léger frottement.
- Marquez le point exact où le bout de la bande recouvre le début, d’un trait fin.
- Déroulez et mesurez à plat, du début de la bande au trait. Le résultat en millimètres est votre taille française.
- Mesurez l’articulation de la même façon, au milieu de la phalange. Si ce tour dépasse nettement celui de la base, retenez une valeur intermédiaire, plus proche du tour de l’articulation.
- Recommencez à deux autres moments de la journée et gardez la moyenne.
Le papier vaut mieux que la ficelle ou le fil, qui s’étirent et s’enfoncent dans la peau. Un mètre ruban de couturière convient aussi, à condition de le lire à plat et non enroulé, car un ruban souple ajoute facilement un ou deux millimètres. Dans tous les cas, une erreur de 2 mm sur la bande, c’est déjà deux tailles.
C’est la même logique que pour les chaussures : on mesure la partie du corps, puis on la rapporte au système du fabricant. La méthode pour mesurer son pied et trouver sa pointure obéit aux mêmes précautions de moment et de répétition.
Avec une bague qui va déjà
Si vous possédez une bague qui tient bien au doigt visé, elle donne une information plus sûre que toute mesure. Posez-la sur une règle et relevez le diamètre intérieur, d’un bord interne à l’autre, en passant par le centre. Multipliez par 3,14 : vous obtenez la taille française. Un diamètre de 16,5 mm donne un tour de 51,8 mm, soit une taille 52.
Cette méthode a deux limites. La bague doit avoir été portée au même doigt et à la même main, puisque les doigts de la main dominante sont souvent un peu plus épais. Et elle doit avoir une largeur comparable à celle de la nouvelle bague, pour la raison expliquée plus bas. C’est aussi la seule méthode discrète pour offrir une bague : empruntez un anneau porté au bon doigt et mesurez-le.
Les quatre erreurs qui faussent la mesure
Mesurer au mauvais moment. Les doigts changent de volume au cours de la journée et selon la température. Ils gonflent avec la chaleur, après un effort ou un repas salé, et rétrécissent au froid. Une mesure prise les mains glacées en hiver donnera une bague qui serre en été. Mesurez à température ambiante, en fin de journée, et jamais juste après une douche chaude ou une séance de sport.
Oublier l’articulation. Une bague doit d’abord passer la deuxième phalange. Chez beaucoup de gens, et plus encore avec l’âge, l’articulation est plus large que la base du doigt. Une taille calculée sur la base seule peut tenir parfaitement en place et rester impossible à enfiler.
Ignorer la largeur de l’anneau. Un anneau large couvre davantage de peau et serre plus qu’un anneau fin de même taille. L’usage courant chez les bijoutiers consiste à prendre une demi-taille à une taille au-dessus pour un anneau large, autour de 6 mm et plus, et à rester sur la mesure exacte pour un jonc fin.
Faire confiance à l’écran. Les baguiers « virtuels » et les applications qui demandent de poser une bague sur le téléphone dépendent de la taille réelle d’affichage, qui varie d’un appareil à l’autre. Sans étalonnage préalable, par exemple avec une carte bancaire posée sur l’écran, l’écart peut atteindre plusieurs tailles.
Convertir vers les tailles américaines et britanniques
Les bijoux achetés sur un site anglo-saxon n’utilisent pas le tour en millimètres. Les tailles américaines sont des nombres, par quarts ou demi-tailles. Les tailles britanniques sont des lettres, définies par la norme BS 6820. Le tableau ci-dessous donne les correspondances les plus courantes ; les diamètres sont arrondis au dixième de millimètre.
| Tour de doigt (taille FR) | Diamètre intérieur | Taille US | Taille UK |
|---|---|---|---|
| 47 | 14,9 mm | 4 | H½ |
| 49 | 15,6 mm | 5 | J½ |
| 52 | 16,5 mm | 6 | L½ |
| 54 | 17,2 mm | 7 | N½ |
| 57 | 18,1 mm | 8 | P½ |
| 59 | 18,8 mm | 9 | R½ |
| 62 | 19,7 mm | 10 | T½ |
| 65 | 20,7 mm | 11 | V½ |
| 67 | 21,3 mm | 12 | Y |
Une taille américaine ajoute environ 2,5 mm de tour à la précédente, soit deux tailles et demie françaises. C’est pourquoi un tour de 53 mm tombe entre deux tailles US entières et justifie une demi-taille. En Suisse, l’usage est encore différent : la taille correspond en général au tour en millimètres diminué de 40, un 54 français devenant un 14.
Comme pour les pointures, le tableau n’est qu’un point de départ. Vérifiez toujours le guide des tailles du vendeur, qui indique parfois le diamètre exact de chaque taille. La table de correspondance des pointures US, UK, EU et Japon explique pourquoi ces systèmes anglo-saxons, nés de mesures anciennes, ne se recoupent jamais parfaitement avec les systèmes métriques.
Entre deux tailles, et si la bague ne va pas
Entre deux tailles, la règle dépend de la bague. Pour un anneau fin porté tous les jours, prenez la taille au-dessus : une bague un peu lâche se porte, une bague trop serrée finit au tiroir. Pour une bague à pierre dont le poids fait tourner le chaton, préférez la taille exacte, voire un anneau de rétrécissement posé par le bijoutier.
Une mise à taille reste possible sur la plupart des anneaux en or ou en argent, en général dans la limite d’une à deux tailles, au-delà de quoi la bague se déforme ou exige une refonte. Certaines bagues ne se retouchent pas ou très difficilement :
- les alliances pavées sur tout le tour, dont les pierres ne laissent aucune zone à couper ;
- les anneaux en carbure de tungstène ou en céramique, trop durs pour être coupés et ressoudés ;
- les bagues gravées à l’intérieur, dont l’inscription risque d’être coupée ou déformée.
Pour ces bagues, la mesure doit être juste dès la commande, et la politique d’échange du vendeur compte autant que le prix. Vérifiez-la avant l’achat, comme pour tout article vendu à la taille : la même prudence vaut pour choisir la taille d’une ceinture, où la mesure se fait aussi sur le corps et non sur l’étiquette.
Les questions qui reviennent
Quelle taille de bague pour 7 cm de tour ? Une taille 70, soit environ 22,3 mm de diamètre intérieur, ce qui correspond à une taille US 13 environ. C’est le haut de la gamme courante : refaites la mesure à plat pour écarter une bande serrée de travers, et vérifiez que le modèle existe dans cette taille.
Une taille homme diffère-t-elle d’une taille femme ? Non, le système est le même. Seules les tailles portées changent, les doigts des hommes se situant le plus souvent plus haut dans le tableau.
Faut-il mesurer chaque doigt ? Oui, si vous comptez porter la bague à un autre doigt. Un annulaire et un majeur de la même main diffèrent couramment de plusieurs tailles, et la main gauche n’a pas forcément les mêmes mesures que la droite.
Sources
- ISO 8653:2016, Bijouterie-joaillerie — Tailles de bagues — Définition, mesurage et désignation, Organisation internationale de normalisation.
- BS 6820:1987, Specification for ring sizes, British Standards Institution, pour les tailles britanniques en lettres.
- Tables de correspondance US, UK et diamètre publiées dans les guides des tailles des bijoutiers ; valeurs recalculées à partir du tour en millimètres et arrondies.